Términos de Uso
Estos términos rigen tu uso del juego para móviles Yujian: Sword of Fate (el “Juego”), operado por un desarrollador individual independiente (el “Desarrollador”, “nosotros”). Al instalarlo o jugarlo, los aceptas. Si no estás de acuerdo, por favor no juegues.
1. Tu cuenta
- El Juego crea automáticamente una cuenta de invitado en tu dispositivo. Si quieres, puedes vincular una cuenta de Google para recuperar tu progreso en otro dispositivo.
- Una cuenta de Google puede estar vinculada a una cuenta de juego a la vez. Si vinculas una cuenta de Google que ya pertenece a otra cuenta de juego, se te ofrecerá volver a esa cuenta.
- Eres responsable de mantener seguro el acceso a tu dispositivo y a la cuenta de Google vinculada.
- Si juegas solo como invitado y pierdes el dispositivo, desinstalas el Juego o borras sus datos, tu progreso no se podrá recuperar. Recomendamos encarecidamente vincular una cuenta de Google.
- No puedes vender, intercambiar, alquilar ni transferir tu cuenta a otra persona.
2. Compras y objetos virtuales
- El Juego ofrece compras opcionales dentro de la aplicación, procesadas por Google Play. Los precios se muestran antes de confirmar.
- La moneda y los objetos virtuales son una licencia limitada de uso dentro del Juego. No tienen valor monetario en el mundo real, no se pueden cambiar por dinero ni transferir fuera del Juego.
- Todas las compras son definitivas una vez entregado el objeto, salvo cuando la ley exija un reembolso o este se conceda según la política de reembolsos de Google Play.
- Podemos cambiar precios, contenido o disponibilidad de los objetos, y podemos retirar objetos o funciones. Cuando se retire un objeto, avisaremos con antelación razonable dentro del Juego siempre que sea posible.
- Los objetos virtuales se pierden, sin reembolso, si tu cuenta se elimina o se cancela por incumplir estos términos.
3. Normas de conducta
Al jugar, aceptas no:
- Hacer trampas ni usar bots, automatización, clientes modificados, scripts de emulador o explotar errores para obtener ventaja;
- Interferir en los servidores del Juego ni intentar acceder a cuentas o datos que no sean tuyos;
- Acosar, amenazar, suplantar ni maltratar a otros jugadores o al personal;
- Publicar en el chat contenido ilegal, de odio o sexualmente explícito, ni hacer publicidad, spam o phishing;
- Comprar, vender o intercambiar cuentas, personajes u objetos virtuales por dinero real fuera del Juego;
- Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente o los recursos del Juego, salvo cuando la ley prohíba dicha restricción.
4. Chat y contenido de los jugadores
El chat del juego es un espacio público y compartido. No publiques datos personales tuyos ni de terceros. Podemos revisar, moderar o eliminar mensajes y actuar ante denuncias de abuso. Sigues siendo responsable de lo que publicas.
5. Suspensión y cancelación
Podemos advertir, suspender o cancelar de forma permanente una cuenta que incumpla estos términos, perjudique a otros jugadores o ponga en riesgo la integridad o la seguridad del Juego. Los casos graves pueden tratarse sin aviso previo. Puedes dejar de jugar y solicitar la eliminación de tu cuenta cuando quieras.
6. Disponibilidad y cambios
El Juego es un servicio en línea. Puede no estar disponible temporalmente por mantenimiento, actualizaciones o motivos fuera de nuestro control. Podemos cambiar, añadir o quitar funciones, servidores y contenido con el tiempo. Si decidimos cerrar el Juego de forma permanente, avisaremos a los jugadores con antelación razonable dentro del Juego siempre que podamos.
7. Propiedad
El Juego, incluidos su software, ilustraciones, personajes, música y textos, está protegido por derechos de autor y pertenece al Desarrollador o a sus licenciantes. Estos términos te conceden una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para jugar al Juego con fines de entretenimiento propio. No se conceden otros derechos.
8. Exención y limitación de responsabilidad
El Juego se ofrece “tal cual”. En la máxima medida permitida por la ley, no garantizamos que funcione sin interrupciones, sin errores ni sin pérdida de progreso. En la máxima medida permitida por la ley, nuestra responsabilidad total derivada de tu uso del Juego se limita al importe que nos hayas pagado en los doce meses anteriores al hecho que motive la reclamación.
Nada en estos términos limita los derechos que te correspondan por normas imperativas de protección al consumidor de tu país, ni excluye responsabilidades que no puedan excluirse legalmente.
9. Privacidad
El tratamiento de tus datos se describe en la Política de Privacidad, que forma parte de estos términos.
10. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos. Si un cambio afecta de forma relevante a tus derechos, actualizaremos la fecha de vigencia de arriba y lo anunciaremos en el Juego antes de que entre en vigor. Seguir jugando después de eso significa que aceptas los términos actualizados.
11. Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de la República Socialista de Vietnam, sin atender a normas de conflicto de leyes. Esto no te priva de la protección de las normas imperativas de consumo de tu país de residencia.
12. Contacto
Esta es una traducción ofrecida por conveniencia. En caso de cualquier discrepancia, prevalece la versión en inglés.