ข้อกำหนดการใช้งาน
ข้อกำหนดนี้ใช้บังคับกับการใช้งานเกมมือถือ Yujian: Sword of Fate (“เกม”) ของคุณ ซึ่งดำเนินการโดยนักพัฒนาอิสระรายบุคคล (“ผู้พัฒนา”, “เรา”) การติดตั้งหรือเล่นเกมถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดนี้ หากไม่ยอมรับ กรุณาอย่าเล่น
1. บัญชีของคุณ
- เกมจะสร้างบัญชีผู้เล่นชั่วคราวในเครื่องของคุณโดยอัตโนมัติ คุณสามารถเลือกเชื่อมต่อบัญชี Google เพื่อกู้คืนความคืบหน้าบนเครื่องอื่นได้
- บัญชี Google หนึ่งบัญชีเชื่อมต่อกับบัญชีเกมได้ครั้งละหนึ่งบัญชีเท่านั้น หากคุณเชื่อมต่อบัญชี Google ที่เป็นของบัญชีเกมอื่นอยู่แล้ว ระบบจะเสนอให้คุณสลับกลับไปใช้บัญชีนั้น
- คุณมีหน้าที่ดูแลความปลอดภัยในการเข้าถึงเครื่องของคุณและบัญชี Google ที่เชื่อมต่อไว้
- หากคุณเล่นแบบผู้เล่นชั่วคราวเพียงอย่างเดียว แล้วทำเครื่องหาย ถอนการติดตั้งเกม หรือล้างข้อมูลแอป ความคืบหน้าของคุณจะกู้คืนไม่ได้ เราแนะนำอย่างยิ่งให้เชื่อมต่อบัญชี Google
- คุณต้องไม่ขาย แลกเปลี่ยน ให้เช่า หรือโอนบัญชีของคุณให้ผู้อื่น
2. การซื้อและไอเทมเสมือน
- เกมมีการซื้อภายในแอปแบบไม่บังคับ ซึ่งดำเนินการโดย Google Play ราคาจะแสดงก่อนที่คุณยืนยัน
- เงินและไอเทมเสมือนเป็นสิทธิ์การใช้งานอย่างจำกัดภายในเกมเท่านั้น ไม่มีมูลค่าเป็นเงินจริง ไม่สามารถแลกเป็นเงินได้ และไม่สามารถโอนออกนอกเกมได้
- การซื้อทุกครั้งถือเป็นที่สิ้นสุดเมื่อได้รับไอเทมแล้ว ยกเว้นกรณีที่กฎหมายกำหนดให้คืนเงิน หรือได้รับการคืนเงินตามนโยบายของ Google Play
- เราอาจเปลี่ยนแปลงราคา เนื้อหา หรือความพร้อมให้บริการของไอเทม และอาจยกเลิกไอเทมหรือฟีเจอร์ได้ เมื่อมีการยกเลิกไอเทมใด เราจะแจ้งล่วงหน้าตามสมควรในเกมเท่าที่ทำได้
- ไอเทมเสมือนจะสูญไปโดยไม่มีการคืนเงิน หากบัญชีของคุณถูกลบหรือถูกยุติเนื่องจากละเมิดข้อกำหนดนี้
3. กฎการปฏิบัติตน
ในการเล่น คุณตกลงว่าจะไม่:
- โกงเกม ใช้บอท ระบบอัตโนมัติ ไคลเอนต์ที่ดัดแปลง สคริปต์อีมูเลเตอร์ หรือใช้ประโยชน์จากข้อบกพร่องเพื่อความได้เปรียบ
- รบกวนเซิร์ฟเวอร์ของเกม หรือพยายามเข้าถึงบัญชีหรือข้อมูลที่ไม่ใช่ของคุณ
- คุกคาม ข่มขู่ แอบอ้างเป็นผู้อื่น หรือใช้ถ้อยคำรุนแรงต่อผู้เล่นอื่นหรือทีมงาน
- โพสต์ข้อความในแชทที่ผิดกฎหมาย สร้างความเกลียดชัง ลามกอนาจาร หรือโฆษณา สแปม และหลอกลวง
- ซื้อ ขาย หรือแลกเปลี่ยนบัญชี ตัวละคร หรือไอเทมเสมือนด้วยเงินจริงนอกเกม
- ทำวิศวกรรมย้อนกลับ ถอดรหัส หรือพยายามดึงซอร์สโค้ดหรือทรัพยากรของเกม เว้นแต่กฎหมายห้ามมิให้จำกัดสิทธิ์ดังกล่าว
4. แชทและเนื้อหาของผู้เล่น
แชทในเกมเป็นพื้นที่สาธารณะที่ใช้ร่วมกัน อย่าโพสต์ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณหรือของผู้อื่น เราอาจตรวจสอบ กลั่นกรอง หรือลบข้อความ และดำเนินการตามรายงานการละเมิด คุณยังคงรับผิดชอบต่อสิ่งที่คุณโพสต์
5. การระงับและการยุติบัญชี
เราอาจตักเตือน ระงับ หรือยุติบัญชีอย่างถาวร หากบัญชีนั้นละเมิดข้อกำหนดนี้ สร้างความเสียหายแก่ผู้เล่นอื่น หรือเป็นภัยต่อความสมบูรณ์และความปลอดภัยของเกม กรณีร้ายแรงอาจดำเนินการได้โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า คุณสามารถเลิกเล่นและขอลบบัญชีได้ทุกเมื่อ
6. ความพร้อมให้บริการและการเปลี่ยนแปลง
เกมเป็นบริการออนไลน์ อาจใช้งานไม่ได้ชั่วคราวเนื่องจากการบำรุงรักษา การอัปเดต หรือเหตุอันอยู่นอกเหนือการควบคุมของเรา เราอาจเปลี่ยนแปลง เพิ่ม หรือนำฟีเจอร์ เซิร์ฟเวอร์ และเนื้อหาออกเมื่อเวลาผ่านไป หากเราตัดสินใจปิดเกมอย่างถาวร เราจะแจ้งผู้เล่นล่วงหน้าตามสมควรภายในเกมเท่าที่ทำได้
7. ความเป็นเจ้าของ
เกม รวมถึงซอฟต์แวร์ งานศิลป์ ตัวละคร ดนตรี และข้อความ ได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ และเป็นของผู้พัฒนาหรือผู้ให้สิทธิ์ของผู้พัฒนา ข้อกำหนดนี้ให้สิทธิ์คุณใช้งานเป็นการส่วนตัว ไม่ผูกขาด โอนไม่ได้ และเพิกถอนได้ เพื่อเล่นเกมเพื่อความบันเทิงของคุณเองเท่านั้น ไม่มีการให้สิทธิ์อื่นใด
8. ข้อปฏิเสธและข้อจำกัดความรับผิด
เกมให้บริการ “ตามสภาพที่เป็นอยู่” เท่าที่กฎหมายอนุญาต เราไม่รับประกันว่าเกมจะทำงานต่อเนื่องไม่สะดุด ปราศจากข้อผิดพลาด หรือปราศจากการสูญเสียความคืบหน้า และเท่าที่กฎหมายอนุญาต ความรับผิดรวมของเราอันเกิดจากการใช้งานเกมของคุณ จำกัดอยู่ที่จำนวนเงินที่คุณชำระให้เราในช่วงสิบสองเดือนก่อนเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดข้อเรียกร้อง
ไม่มีข้อความใดในข้อกำหนดนี้ที่จำกัดสิทธิ์ของคุณตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคอันเป็นบทบังคับในประเทศของคุณ หรือยกเว้นความรับผิดที่ไม่อาจยกเว้นได้ตามกฎหมาย
9. ความเป็นส่วนตัว
การจัดการข้อมูลของคุณอธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว ซึ่งถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดนี้
10. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้
เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้ หากการเปลี่ยนแปลงกระทบสิทธิ์ของคุณอย่างมีนัยสำคัญ เราจะปรับวันที่มีผลด้านบนและประกาศในเกมก่อนที่จะมีผลบังคับใช้ การเล่นต่อหลังจากนั้นถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดฉบับปรับปรุง
11. กฎหมายที่ใช้บังคับ
ข้อกำหนดนี้อยู่ภายใต้กฎหมายของสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม โดยไม่คำนึงถึงหลักการขัดกันแห่งกฎหมาย ทั้งนี้ไม่เป็นการตัดสิทธิ์ความคุ้มครองตามกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคอันเป็นบทบังคับในประเทศที่คุณพำนักอยู่
12. ติดต่อเรา
นี่คือคำแปลที่จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวก หากมีข้อความขัดแย้งกัน ให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก